千葉在住のクリスチャン。中国語やゴスペルや手話が趣味のスズランが感じたり思ったりしたことの日記。


by suzuran-no-nikki
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ:中国語( 16 )

 昨日、NHKラジオの“What's Up Japan”を聞いていたら、
歌手のアグネス・チャンが四川大地震の被災地を訪問して、
先週帰国したとのことでインタビューを受けていた。

 ちなみに、アグネス・チャンの英語を聞いたのは初めてだったが、
とても分かりやすくて、聞き取りやすい綺麗な英語だった。

 日本ユニセフ協会大使として被災地を訪れたアグネス・チャンが、
一番印象に残ったのは‘人々の強さ’だと言う。

 大変な状況の中にある被災者達からは、
「みんな大変なのだから、がんばるしかない。」
「遠い所から、こんな所まで来てくれてありがとう。」
「日本の医療チームの援助に感謝している。」などの声が聞かれたと言う。

 また、母を失った9歳の少女と話した時には、
「自分は学校にいて助かったが、
お母さんは家がつぶれて見つからない。
毎日、お母さんに手紙を書いている。」と言っていたのに、
ふと、その少女が「そう言えば、日本にも地震があったんでしょう?
みんな大丈夫?家族は大丈夫?・・・・・」と聞いてきたと言う。

 私も小さい頃、パール・バック著の『大地』という本を読んで、
中国の大地に住む‘人々の強さ’に、驚きと共に感動を覚えた。

 もしかしたら、あの時が、私が中国に興味を持った原点だったかもしれない。
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2008-07-12 11:40 | 中国語
  毎月第2月曜の夜7時から「中国語の聖書に親しむ会」
というのが、東京のYMCA山手センターで開催されている。

  日時:毎月第2月曜 午後7時~  (次回は6月9日)
  場所:東京YMCA山手センター  3階303教室
      (JRか営団地下鉄の高田馬場下車10分位)
  講師:東京外国語大学中国語学科(昭和25年)卒  仲田達男氏
    資料は当日配布。無料。
  問合せ:電話03ー3202ー0321(山手センター)

 今年の3月で通算130回になったそうである。
 私も、以前に2回ほど出席したことがあるが、
毎回集まるのは、やや年配の男性が中心に15~20人くらい。
 中国語の聖書を、ギリシャ語訳なども参照しながら、丁寧に解説して下さる。

 また、そのうち行って見ようかな・・・・・
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2008-06-03 12:00 | 中国語

海南島のお土産話

 今日は、幕張で中国語の研修会があった。
ちょうど、幕張メッセでFOODEX JAPANという
展示会が開催されていて、来場者が多く混雑していた。

 講師のN先生が、1ヶ月ほど海南島に滞在されていたので、
今回はそのお土産話などを聞かせて下さった。

 ハワイと同じ18度の緯度に位置する中国南方の島。
 海がきれいで、自然環境に恵まれた場所だということだ。
 トロピカル・フルーツがおいしかったそうだ。

 北京オリンピックの記念メダルも見せていただいた。
 “貝々・晶々・歓々・迎々・女尼々”の5人のキャラクター名前を合わせると
“北京歓迎イ尓!!(北京へようこそ!!)”の意味になるそうだ。

 椰子の実のキャンディなどをお土産に頂いた。

 実はN先生は、上の子が通っている短大の中国語の先生でもあるので、
また明日の卒業式でもお会いすることになっている。

 今日の別れ際は、「明天見!!(また、明日お会いしましょう!!)」だった。
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2008-03-14 19:06 | 中国語
 今週は、仕事で二日間ほど、中国人の研修生を連れて、
幕張にあるコストコヘ行った。
 とにかく、アメリカサイズで何でも大きい!!
倉庫のような広い売り場に、食料品や洗剤・雑貨などが
多くはダンボール箱に入れたまま、大量に積み上げてある。
 そして、お客さんも大きなカートに、
いったい何日分の食料なのだろうと思うくらい
たくさんの商品をまとめ買いして帰る。
 ちなみに、コストコは、中国語で“好事多”と言うそうだ。
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2007-11-09 23:28 | 中国語

秋の深まり

 今日は、あいにくの雨降りのお天気。
昨日、中国語の研修会で教わったことわざをひとつ。
  “一場秋雨一場寒”
(秋雨が一回降るごとに、寒さが加わっていくこと)
  一雨ごとに、秋らしくなってくる季節だ。

  私は週に2回くらい、母の居るホームを訪問している。
このごろは、運動を兼ねて、30分ほどの距離を歩いて行っている。
  車で行っていた時にはサーッと通り過ぎていたのが、
歩いていると、道々、木々の紅葉や、
庭先のみかんや柿が黄色に色づいているのが目に留まり、
深まりゆく秋を感じる。

 先日は、ホームのロビーに、草月流のいけばなが展示してあり、
それを写生したものに母が色を塗っていた。

  母が洗礼を受けて、もうじき1年になる。
いつまでも、元気で長生きしてほしいと願う。
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2007-10-27 14:02 | 中国語

中国語の自主研修会

  今日は、毎月1回、幕張の千葉県国際交流センターで行われている、
中国語の自主研修会に参加して来た。

  場所:WBG(ワールドビジネスガーデン)イーストタワー14F
      千葉県国際交流センター研修室
  日時:毎月第四金曜日が原則(時によっては変更もあり)
      午前10:00~12:00
  講師:中村 玲 先生(中国の北京ご出身)
  教材:中国語の新聞など上級レベル
  参加費:毎回 ¥500

  最近の中国の政治や文化、生活習慣などのお話を交えながら、
教材をすべて中国語で解説をして下さる。
  講義が終わったあと、1Fレストランで、講師を囲んでの昼食のひと時も楽しい。
今日は、お隣りの幕張メッセでモーターショーが始まったせいか、
いつもは比較的すいているレストランが、大変混んでいた。
  この研修会には、私の大学の先輩で、もうすでに80歳を越したF氏も参加されている。
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2007-10-26 21:35 | 中国語