千葉在住のクリスチャン。中国語やゴスペルや手話が趣味のスズランが感じたり思ったりしたことの日記。


by suzuran-no-nikki
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

“Nothing But The Blood”  『罪のけがれを』

 こんどの夏の学生キャンプで、ユース達が歌うスペシャル賛美が決まったそうだ。
 その中の1曲が、聖歌の447番『罪のけがれを』(英語版)になったとのこと。
 英語の題名は、“Nothing But The Blood”。
 久しぶりに聖歌が聞けて、なつかしかった。 
 最近の礼拝では、若者向けのワーシップソングが多くなったが、 
こうした静かな賛美の曲も、時には良いと思う。
                


  “Nothing But The Blood”
 Verse 1:
What can wash away my sins?
Nothing but the blood of Jesus
What can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus
**Chorus:
Oh precious is that flow
That makes me white as snow
No other fount I know
Nothing but the blood of Jesus.

 Verse 2:
This is all my hope and peace
Nothing but the blood of Jesus
This is all my rightness
Nothing but the blood of Jesus
**Chorus

 Verse 3:
Glory, Glory, this I sing
Nothing but the blood of Jesus
All my praise for this bring
Nothing but the blood of Jesus
**Chorus

  聖歌447番『罪のけがれを』
①罪のけがれを 洗いきよむるは
 イエス・キリストの血潮のほかなし
 **イエスの血潮 ほむべきかな
 我を洗い 雪のごとくせり

②天(あま)つ平和を 心に満たすは
 イエス・キリストの血潮のほかなし
 **おりかえし

③よせ来る敵(あた)を みごとに防ぐは
 イエス・キリストの血潮のほかなし
 **おりかえし

④御国に行きて もろとも ほむるは
 イエス・キリストの血潮のほかなし
 **おりかえし


 クリックしていただけると感謝です
     ↓
にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
[PR]
by suzuran-no-nikki | 2009-07-02 11:47 | 教会